English translation for "oeuvre d'art"

n. chef d'oeuvre, masterwork, masterpiece

Example Sentences:

	1.	The report also urges that 1 % of eu expenditure on public works should go on works of art to adorn the said public work. le rapport demande instamment qu'un pour cent des fonds européens consacrés aux travaux publics soit destiné à la réalisation d'une oeuvre d'art qui les embellisse.
	2.	The underlying basis for the right is the desire to lessen the injustice suffered by the authors of certain original works of art which are destined to become objects of viewing. le motif sur lequel se fonde ce droit est d'atténuer une injustice commise à l'encontre de certains auteurs d'une oeuvre d'art originale destinée à être exposée.
	3.	The danish social democrats in the european parliament have today voted in favour of the report on the proposed directive regarding the resale right to the benefit of the author of an original work of art. les sociaux-démocrates danois au parlement européen se sont aujourd'hui prononcés en faveur du rapport sur la proposition de directive concernant le droit de suite au bénéfice de l'auteur d'une oeuvre d'art originale.
	4.	While damien hurst's the golden calf broke art auction records , the financial institutions have suffered record losses , prompting the following comment from the financial times: (en) alors même que le "veau d'or" de damien hirst battait les records d'enchères pour une oeuvre d'art , les institutions financières battaient des records de faillites , ce qui suscitait le commentaire suivant dans les colonnes du financial times:
	5.	We must not do this by producing any kind of utopian alliances or artificial creations , we must support it - and this is made very clear in the report - on the basis of natural trade flows , traditional links , and also common interests. nous devons l'encourager , non pas dans le sens d'une quelconque union ou oeuvre d'art utopique , nous devons l'encourager - et c'est très bien formulé dans le rapport - en nous basant sur les flux commerciaux naturels , les liens traditionnels , mais aussi les intérêts communs.
	6.	Of course , this cultural heritage has value and importance only when it is actually at the disposal to the people who created it; because , as mr papayannakis has asked , what value can an object have when it is locked away in the private collection of some tycoon of the times and protected in that sense , and with its value not falling but , in actual fact , rising because of the restrictions? bien entendu , ce patrimoine culturel n'a de valeur et d'importance que lorsqu'il est à la disposition des peuples qui l'ont créé , car autrement , comme l'a souligné tout à l'heure mon collègue m. papayannakis , quel intérêt y aurait-il à laisser une oeuvre d'art enfermée dans une collection privée de tel ou tel magnat de notre temps et à la protéger , entraînant ainsi non pas une baisse , mais une augmentation de son prix , en raison des restrictions?
	7.	I refer to page 5 of the minutes and i congratulate the sessional services for adding my name - almost the first point in the minutes and i will try to make it the first point next time - and to remark on the fact that i managed to make the vote in favour of the palacio vallelersundi report , thereby making it 19 british labour members , including yourself , who supported this splendid report on artist resale rights. ma remarque porte sur la partie i point 1 du procès-verbal. je remercie les services du parlement d'avoir ajouté mon nom , au début du procès-verbal (la prochaine fois j'essaierai de faire mieux encore et de figurer au premier point) et d'avoir fait remarquer que par la rectification de mon vote sur le rapport palacio vallelersundi , dix-neuf députés socialistes , dont vous-même , ont finalement voté en faveur de cet excellent rapport relatif au droit de suite au profit de l'auteur d'une oeuvre d'art originale.

Similar Words：

"oeuf dur" English translation, "oeuf frais" English translation, "oeuf sur le plat" English translation, "oeuf à la coque" English translation, "oeufs brouillés" English translation, "oeuvres" English translation, "oevenum" English translation, "oeversee" English translation, "oeyregave" English translation